Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 15 octobre 2026

En bref

AquaPace n’a ni compte, ni publicité, ni outil d’analyse, ni suivi. Ce que vous enregistrez reste sur votre iPhone, votre Apple Watch et — si vous l’activez — dans Santé. Nous n’exploitons aucun serveur qui reçoit vos données.

Ce qui reste sur votre appareil

Votre profil (sexe, année de naissance, taille, poids, niveau d’activité, heures de réveil et de coucher), les boissons que vous enregistrez, vos tasses et vos réglages de rappel sont stockés dans un conteneur d’app sur votre iPhone, partagé uniquement avec les widgets et l’app Apple Watch d’AquaPace.

Supprimer l’app supprime ces données. Avec Pro, vous pouvez aussi exporter vos boissons dans un fichier CSV.

Santé

Si vous l’autorisez, AquaPace écrit dans Santé l’eau, la caféine, le sucre et les calories de vos boissons, et lit votre taille, votre poids, vos entraînements, vos pas, votre énergie active, votre sommeil, votre fréquence cardiaque au repos et l’eau enregistrée par d’autres apps. Ces données ne sont utilisées que sur votre appareil, pour fixer votre objectif et afficher les analyses santé.

AquaPace n’utilise jamais les données de santé à des fins publicitaires, ne les vend jamais, ne les partage jamais avec des tiers et ne les stocke jamais dans iCloud. Vous pouvez modifier l’accès à tout moment dans l’app Santé.

Localisation et météo

Si vous l’autorisez, AquaPace utilise votre position approximative pour obtenir la température du jour auprès d’Apple Météo. AquaPace ne stocke pas la position et ne l’envoie nulle part ailleurs.

Apple Intelligence

Les plans du jour sont rédigés par le modèle d’Apple sur l’appareil. Les rapports à long terme et les bilans hebdomadaires peuvent utiliser le Private Cloud Compute d’Apple sous iOS 27 : seuls des chiffres agrégés (comme la quantité d’eau quotidienne moyenne ou le sommeil moyen) sont envoyés ; Apple les traite sur des serveurs équipés de puces Apple et ne les conserve pas. Le premier rapport ne démarre qu’après que vous avez touché pour le créer.

Achats

Les abonnements et les achats sont gérés par Apple. Nous ne recevons aucune information de paiement. La politique de confidentialité d’Apple s’applique à l’App Store.

Enfants

AquaPace ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte aucune donnée personnelle, auprès de qui que ce soit.

Modifications et contact

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée ici avec une nouvelle date. Questions : support@zjp73.com.