隱私權政策

最後更新：2026年10月15日

簡要說明

AquaPace 沒有帳號、沒有廣告、沒有分析，也沒有追蹤。你記錄的內容會保存在你的 iPhone 和 Apple Watch 上，如果你開啟，也會保存在「健康」中。我們沒有架設任何接收你資料的伺服器。

保存在你裝置上的內容

你的個人資料（性別、出生年份、身高、體重、活動程度、起床和就寢時間）、你記錄的飲品、你的杯子和提醒設定，都儲存在你 iPhone 上的 App 容器中，只與 AquaPace 自己的小工具和 Apple Watch App 共享。

刪除 App 就會刪除這些資料。使用 Pro 時，你也可以將飲品記錄匯出為 CSV 檔案。

「健康」

如果你允許，AquaPace 會把飲品中的水、咖啡因、糖和卡路里寫入「健康」，並讀取你的身高、體重、體能訓練、步數、活動能量、睡眠、靜止心率，以及其他 App 儲存的飲水資料。這些資料只會在你的裝置上用來設定目標和顯示健康洞察。

AquaPace 絕不會將健康資料用於廣告、出售、與第三方分享或儲存在 iCloud。你可以隨時在「健康」App 中變更存取權限。

位置和天氣

如果你允許，AquaPace 會使用你的大略位置，從 Apple 天氣取得今天的氣溫。AquaPace 不會儲存位置，也不會將其傳送到其他任何地方。

Apple Intelligence

每日計畫由 Apple 的裝置端模型撰寫。長期報告和每週回顧在 iOS 27 上可能會使用 Apple 的 Private Cloud Compute：只會傳送彙總數字（例如每日平均飲水量或平均睡眠時間），Apple 會在搭載 Apple 晶片的伺服器上處理，且不會保留。第一份報告只會在你點一下建立後才開始產生。

購買

訂閱和購買由 Apple 處理。我們不會收到任何付款資訊。App Store 適用 Apple 的隱私權政策。

兒童

AquaPace 並非以 13 歲以下兒童為對象，也不會向任何人收集個人資料。

變更與聯絡方式

如果本政策有所變更，新版本會以新的日期公布在此頁面。如有疑問：support@zjp73.com。